Atua Māori*

Anei ngā kupu o tēnei rōpū.
Pāwhiritia te ingoa o te kupu hei whakamārama i ōna tikanga.

He Kupu He paku whakamārama
Tāwhirimātea Atua of the wind and storms
Tāne Mahuta Atua of the forest and all that dwell therein, especially the birds
Papatūānuku Earth mother
Ranginui Sky father
Tangaroa Atua of the sea, rivers, lakes and all that live within them
Tūmatauenga Atua of war
Rongo Atua of peace
Rūaumoko Atua of earthquakes and volcanoes
Rongo mā Tāne Atua of kumara and all cultivated foods
Haumia-tiketike Atua of wild food
Whiro Atua of darkness

Whakamatautauria! Whakahokia ki ngā rōpū kupu