He kapu kawhe māu? Would you like a cup of coffee? - this example uses tone of voice to ask a question
Potential replies:
“Āe, he kapu kawhe māku” – Yes, I'll have a cup of coffee.” “Kāore, kei te pai.” – No, I'm good thanks.
“Āe, he kapu kawhe māku” – Yes, I'll have a cup of coffee.”
“Kāore, kei te pai.” – No, I'm good thanks.